Prevod od "je započeo" do Češki


Kako koristiti "je započeo" u rečenicama:

Ako je započeo Jutsu igre oposuma, onda će Shukaku biti oslobodjen!
Po tom, co provedl techniku vynuceného spánku, Shukaku se objeví celý.
Ne zanima me ko je započeo.
Mě je jedno kdo si začal.
On duguje svoju sreću dugom lancu dogadjaja koji je započeo skoro pre 3oo miliona godina.
Vděčí tomuto štěstí řetězu událostí, které začaly téměř před 300 miliónem let.
Karlos je započeo simulaciju sa onim za šta su naučnici verovali da je činilo rani univerzum - gigantski oblak gasova koji plovi praznim prostorom.
Carlos spouští svou simulaci s něčím, co si vědci myslí, že utvořilo raný vesmír, s obřím mračnem plynu, plovoucím prázdným prostorem.
Da bi rešili misteriju našeg nastanka, moramo da premotamo u nazad proces evolucije, i da se vratimo na mesto i u vreme kada je započeo prvi život...
K vyřešení záhady našeho stvoření musíme převinout zpět evoluci, jít zpět časem na ta místa, kde se první živí tvorové objevili.
Drugi je započeo život kao vodoinstalater u Južnom Bronksu, a sada koristi crne rupe za razvoj najrevolucionarnije ideje u fizici posle Ajnštajna - ideje koja će bukvalno okrenuti stvarnost naopačke.
Ten druhý začínal jako instalatér v Jižním Bronxu a nyní používá černé díry k rozvíjení nejpřevratnější myšlenky fyziky od dob Alberta Einsteina. Myšlenky, která doslova obrací skutečnost naruby.
To je prva borbena linija u ratu crnih rupa - borba, sa posledicama koje čovek koji ju je započeo nije mogao ni da pretpostavi.
Pak se začal dívat na problém novým způsobem. Nazval to paradoxem "živý a mrtvý".
Ti si onaj koji je započeo sa anðelima.
To vy jste do toho zamontoval anděly.
Tvoj Sasuke je taj koji je započeo sve!
To ten tvůj Sasuke všechno začal!
I onda, bit češ ponosan zbog ovoga, netko drugi je započeo tučnjavu.
Pak...a za to na nás budeš hrdý... něk...někdo jiný začal bitku.
Truman je ipak znao da je započeo proces koji bi mogao da okonča život na planeti, kako je nedvosmisleno rekao u najmanje tri navrata.
Nicméně sám Truman věděl, že začíná proces, který by mohl ukončit život na této planetě, jak ostatně sám nejméně třikrát přiznal.
Jeste li vi znali da je Occupy Wall Street pokreta je započeo strane adbusters tipom?
Víte o tom, že hnutí Obsaďte Wall Street začali chlápci z Adbusters? (protikonzumní časopis z Vancouveru)
Pa, koju je započeo zatvara vrata kupaonice, kako zahvalnicu, što sam to učinio.
Ty jsi začal zavírat dveře do koupelny, takže jako poděkování jsem udělal tohle.
Sada možemo potvrditi da su ovi tragični događaji direktno povezani s ratom narko klanova koji je započeo oružanom pljačkom koja se pogubno završila u noćnom klubu Ist End.
Mohu potvrdit, že tyto tragické události, jsou přímo spojené z drogovou válkou. která začala ozbrojenou loupeží v nočním klubu East End....
Sam učinio mnogo prije ovaj razgovor je započeo.
Skončil jsem už před začátkem tohoto rozhovoru.
Da, on je započeo s "D."
Jo, bylo to nějak od "D."
Ti si je započeo kada si me zaključao u zatvorsku ćeliju.
Začal jste jí, když jste mě zamknul v cele.
A ljudska bića su deo kreativnog evolutivnog procesa koji je započeo pre 65 miliona godina sa udarom asteroida.
My lidé jsme součástí tohoto tvořivého pulsu evoluce, který započal před 65 miliony let dopadem asteroidu.
Moj put kao umetnika je započeo sa jednog veoma, veoma ličnog mesta.
Moje umělecká dráha začala na velmi, velmi osobním místě.
ali, vidite, ta ideja nije njegova. Da - on ju je započeo,
No, vidíte, teď, už není jeho.
Svaki put kada radim na novom zidu u Njujorku, koristim njegove slike kako bih širio projekat koji je započeo.
Pokaždé, když najdu v New Yorku nějakou zeď, použiju jeho fotky, abych dál šířil tento projekt.
Prvi posle ovog čoveka, Frenklina Delano Ruzvelta, koji je započeo svoj put bez presedana još davno, kada je prvi put izabran, davno u jednostavnija vremena, davne 1932. - (smeh) godine kada je Alberto Điakometi (smeh) napravio "Dvorac u 4 ujutru."
Prvním od tohoto muže, Fanklina Delano Roosevelta, který začal svou vlastní cestu v době svého prvního zvolení, v době, kdy vše bylo snazší, v době roku 1932 -- (Smích) v roce, kdy Alberto Giacometti (Smích) dokončil "Palác ve 4 hodiny ráno."
Tada je Abed nastavio jadikovanje koje je započeo preko telefona pre 16 godina.
A tehdy Abed okamžitě navázal na svou povídačku o neštěstí, kterou začal v telefonu před 16 lety.
Tako je započeo "bubrežji lanac" koji je omogućio četvoro ljudi da dobiju bubrege."
cizímu člověku. Toto začalo řetez darování ledvin, což umožnilo čtyřem lidem získat ledvinu."
Proputovali smo zemlju i pokazali fotografije, i to je bilo putovanje kojim je započeo moj aktivistički rad, kada sam rešio da više neću ćutati, da ću pričati o tim stvarima.
Cestovali jsme po celé zemi a ukazovali ty snímky, a to byla cesta, po které jsem se vydal na dráhu aktivisty. Rozhodl jsem se už nemlčet, mluvit o těch věcech.
Ali 1952. godine, Bostonski simfonijski orkestar je započeo eksperiment.
Ale v roce 1952 Bostonský symfonický orchestr provedl pokus.
Penicilin je započeo antibiotičku eru 1943. godine.
Penicilin začal antibiotickou éru v roce 1943.
Tada sam pronašla datoteku otvorenog tipa koju je započeo dizajner uzorka koji obožavam.
Tehdy jsem našla open-source soubor od architekta, jenž navrhl vzor, který miluji.
1994. godine, Rodrigo je započeo nešto što se zvalo CDI, projekat koji je kompjutere, dobijene donacijom od korporacija, postavljao u mesnim zajednicama naselja I stvarao mesta kao što je ovo.
V roce 1994 Rodrigo začal něco, co se jmenuje CDI, získával počítače věnované firmami, a dával je komunitním centrům v jednotlivých slumech a tím tvořil místa jako je toto.
3.1951589584351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?